【新加坡】《雷诺阿》康城受瞩目 导演早川千绘是“古怪女孩”
钟雁龄发布/2025年10月7日 13:00日本导演早川千绘（Chie Hayakawa）凭其第二部长片《雷诺阿》（Renoir）入选2025年第78届康城影展（Cannes Film Festival）主竞赛单元，角逐最高荣誉“金棕榈”大奖。这是早川继2022年处女作《七五计划》（Plan 75）荣获第75届康城影展“一种注目”单元金摄影机特别表扬奖之后，再受到国际影坛关注。《雷》由日本、新加坡、法国、菲律宾和印度尼西亚五国联制，以1987年日本泡沫经济巅峰期为背景，通过一个11岁少女的视角，细腻地刻画了成长与死亡的心路历程。
早川应第42届日本电影节之邀，来新加坡出席影片映后交流会及大师班。她在日本创意中心（Japan Creative Centre）接受《联合早报》专访，侃侃聊到作品中的死亡议题、幻想与直觉，以及日本女性社会地位的转变等。
这是早川第三度来新，上一回到访主要是与《雷》的新加坡幕后技术团队碰面，包括负责为影片调色的Mark Song等。
https://cassette.sphdigital.com.sg/image/zaobao/4b0f71e882b6d45fe575acf510bc3d447db618e23e017089a40fa877dc4ce2ad 童星铃木唯在《雷诺阿》诠释成长的无奈与美丽。（Anticipate Pictures提供） 童年时父亲癌逝 影响她探讨死亡
贯穿全片的11岁古怪女孩Fuki，喜欢天马行空创作故事，也是电影的灵魂人物，早川透露她举行试镜时，第一个走进来的就是铃木唯（Yui Suzuki），直觉上就知道角色非她莫属，后来也证明自己的判断正确。
延伸阅读
新加坡片时隔17年 再争康城金棕榈大奖 https://cassette.sphdigital.com.sg/image/zaobao/90eaede4dce7954240de0c7d3062152f902797e624ec227d18815eb53c57c17e 日本电影节放映19部佳作 康城入围片导演现身大师班 https://cassette.sphdigital.com.sg/image/zaobao/a6f61adbcff124f481141559a1e550f5fda330312d01bb83410619d578948d89 片中的Fuki是一个爱玩心灵感应游戏的女孩，早川说：“我们在拍她和妈妈玩心灵感应的戏时，她并没有‘猜’中对方想法，但与学校好友拍心灵感应的戏时，她却五次当中猜中了四次！真的很玄妙。”
早川透露，自己小时候和角色Fuki颇相似，充满想象力。她笑说：“我小时候曾经想当小说家，在学校师长的眼中，我就是一个古怪的小女孩。”
《七》和《雷》两部电影都探讨死亡这个主题，让观众跟着Fuki，看她如何在家庭的疏离、现实的孤独中，逐步建构属于自己的幻想王国。
早川表示，她对死亡的好奇源自童年时期父亲因癌症去世的深刻感受。她说如果自己二十几岁拍《雷》调调应该会很灰暗沉重，但到了现在这个年龄才拍，她更能体会父母亲当时的想法，看待死亡的态度也跟过去不同。
https://cassette.sphdigital.com.sg/image/zaobao/6c480f195b837c54ca5aea4881f336b4688bfca348479c5392acba925127da7a 喜欢天马行空乱想的早川千绘，小时候曾想当小说家。（龙国雄摄） 75岁的老人和11岁的小孩，看待死亡的眼睛有何不同？早川若有所思：“对孩子来说，死亡是朦胧不可及的事情，他们更倾向于将它浪漫化、幻想化，视为未知事物甚至英雄事迹，是接近‘梦幻一般’的事物；对于成年人来说，死亡则是生命尽头的延续，有一种近在咫尺的感觉。”
童年时曾问：可以当导演吗？
在《雷》中，Fuki的母亲是一个“被困住”的人物，她须照顾癌末卧病在床的丈夫，和成长期的女儿，还得兼顾工作担起一家生计。她试图扮演好妻子、好母亲和好员工的角色，但事与愿违，因此产生了巨大的挫败和内疚感，对生活充满焦躁。
早川认为，这恰恰反映了80年代末日本社会的女性特征。“当时，社会和公司开始将女性视为一支重要的劳动力，让她们拥有正式的职业，但同时得担下传统女性角色，两者都得兼顾。”
https://cassette.sphdigital.com.sg/image/zaobao/84d800628683a4f1c9ac1ae93f39838d045d2fb38700f1e5222976c841280eae 片中的母亲（左）被生活中须扮演的角色，压得喘不过气而感到焦躁。（Anticipate Pictures提供） 育有20岁女儿和22岁儿子的早川，也是在这样一个环境下长大的女性。作为目前日本影坛最受瞩目的女性导演，一切并非理所当然。她坦言，近年来女性导演地位和状况确实有所改变。
早川回忆道：“我小时候曾质疑‘我是一个女孩，真的可以成为一名导演吗？’，当时日本影坛缺乏女性榜样。虽然现在年轻一代进入电影业的门槛降低了，但行业的主导力量仍是男性，性别差异依然巨大。”她经常在采访中被问及如何平衡母亲与导演之间的角色，但人们绝对不会问男性导演相同问题。
她莞尔说道：“经常在个人资料介绍当中会看到，‘早川千绘，一位电影导演，两位孩子的母亲’，哈哈。”。
近来不少海内外影人被邀请上“Criterion Closet Picks”DVD橱柜，挑选影响他们至深或特别喜欢的电影，推荐给普罗大众。早川说：“我记得当时我选了杨德昌的《一一》，我很喜欢这部影片，看了很多次。”
《雷诺阿》将从10月9日起于嘉华院线公映。
页:
[1]